Google Buzz : Confirmez vos paramètres Buzz
Cet Article est la traduction d'une annonce officielle publiée par Google.
Peu après le lancement de Google Buzz, nous avons vite réalisé que nous n’avions pas tout fait dans les règles, et nous sommes démenés pour améliorer l’expérience Buzz le plus rapidement possible. Nous avons apporté un certain nombre de modifications aux procédures d’activation de Buzz, dont la plus significative a été le remplacement du suivi automatique par des suggestions de personnes à suivre.
Plutôt que de vous faire automatiquement suivre les personnes avec qui cous échangez le plus, Google Buzz vous suggère des personnes à suivre. De cette manière, Buzz reste simple à configurer (personne ne veut passer en revue un carnet de contact dans son intégralité pour trouver qui suivre), sans pour autant vous faire suivre des gens que vous ne désiriez pas suivre.
Cependant, beaucoup d’entre vous ont commencé à utiliser Google Buzz avant que nous apportions ces modifications, et nous voulons vous aider à vérifier que Buzz est configuré comme vous le souhaitez. Offrir à tous nos utilisateurs contrôle et transparence est primordial pour nous, et si vous avez déjà commencé à utiliser Buzz, vous verrez la page de confirmation suivante la prochaine fois que vous cliquerez sur l’onglet Buzz :
Cette page récapitule vos paramètres actuels pour Google Buzz et vous permet de changer tout ce que vous voulez. Vous pouvez consulter et modifier la liste des personnes que vous suivez, choisir d’afficher ou non cette liste sur votre profil public, et modifier la liste des sites connectés à Google Buzz, comme Picasa, Google Reader ou Twitter. Si tout vous convient, confirmez vos paramètres. Et souvenez-vous, vous pouvez à tout moment modifier la liste de ceux que vous suivez en cliquant sur le lien “Abonné aux mises à jour de XX personnes” ou depuis la section Buzz de vos paramètres Gmail.
Pour suivre les améliorations que nous apportons à Buzz et nous faire part de vos commentaires, suivez le compte Buzz de notre équipe. Pour des trucs et astuces concernant Buzz, jetez un oeil aux vidéos sur notre nouvelle chaîne YouTube : http://www.youtube.com/googlebuzz
