Article traduit par
Kévin Girard

Google SketchUp Super Modeler

Google SketchUp : Tous à Zurich !

Cet Article est la traduction d'une annonce officielle publiée par Google.

Qu’obtenez-vous lorsque vous mélangez 90 utilisateurs de Map Maker, du modélisateur de bâtiments 3D, et de SketchUp dans une grande salle? Une expérience vraiment incroyable et un tas de bonnes idées.


Les participants du sommet et les employés à Google Zurich.

Le mois dernier une partie de nos plus talentueux mappers et geo-modelers sont venus nous rejoindre à Zurich pour fêter leur travail et discuter de la façon dont on pourrait améliorer la cartographie et la modélisation. Les participants sont venus du monde entier (Pérou, Mongolie, Allemagne, Ukraine, Taïwan et Tanzanie pour en citer certains) et ont partagé beaucoup de choses sur la façon d’améliorer nos logiciels.

Le sommet était unique dans le sens où il était composé de déconférences — une multitude de sessions proposées et tenues par les participants. Nous avons parlé de tout, de la possibilité de cartographier des données historiques jusqu’à la modération par les utilisateurs pour Google Earth (d’ailleurs vous pouvez lire toutes nos discutions dans les notes de session). Ce format fut extraordinaire du point de vue des employés car nous avons pu parler individuellement avec pas mal d’utilisateurs différents. C’était génial aussi du point de vue des participants, car ils ont pu discuter des sujets qui les intéressaient le plus.

En complément de toutes ces délibérations, nous nous sommes aussi bien amusé. Une visite des locaux, des dégustations dans la soirée, et une fondue surplombant Zurich pendant quelques jours très divertissants (et enrichissants !). Regardez cette vidéo pour vous faire une idée de la façon dont tout s’est déroulé :

Vous voulez vous aussi vivre la conférence par vous-même? Jetez un œil à nos nombreuses photos et nos notes de sessions prolifiques. Merci à tous ceux qui ont fait de cet évènement un réel succès !

Posté par Vicky Tait le 19 avril 2010 pour la version originale.

Qu'en pensez-vous ?

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>