[Google AdWords] De nouvelles options de ciblage pour les annonces mobiles
Cet Article est la traduction d'une annonce officielle publiée par Google.
Source : http://adwords.blogspot.com/2010/01/new-targeting-options-for-mobile-ads.html
Vous êtes sur le point de réinitialiser la page d'accueil de Goopilation, afin de restaurer les widgets et catégories que vous avez fermé.
ContinuerCet Article est la traduction d'une annonce officielle publiée par Google.
Source : http://adwords.blogspot.com/2010/01/new-targeting-options-for-mobile-ads.html
Si vous avez choisi d’afficher des annonces sur les iPhones et autres appareils mobiles possédant un navigateur Internet, vous pouvez maintenant cibler spécifiquement les modèles d’appareil mobiles ou les opérateurs téléphoniques.
Cette fonctionnalité vous permet de vous aider à atteindre les bons clients, ainsi, si vous avez un message relatif à un opérateur de téléphonie mobile ou à un type de téléphone mobile. Cela inclut les pages de destination qui ont été optimisées pour un appareil mobile, les relations client pour les opérateurs mobiles, ou les applications mobiles développées pour une plateforme spécifique. Par exemple, si vous vendez des housses pour iPhone, vous pouvez utiliser système de ciblage pour vous assurer que les utilisateurs de téléphones sous Android ne voient pas vos annonces.

A partir d’aujourd’hui, nous veillons aussi à ce que les annonces proposant des liens pour le téléchargement d’applications mobiles soient automatiquement ciblées pour les périphériques mobiles sur lesquels les utilisateurs peuvent installer ces applications.
De plus, l’annonce affichera un lien « Télécharger » au lieu d’une URL. Il suffit d’inclure une URL à afficher commençant par itunes.apple.com/ ou market.android.com/ suivie du nom de votre application et l’annonce affichera automatiquement l’URL de l’annonce, et il va automatiquement afficher « Téléchargez l’application iPhone » ou « Téléchargez l’application Android » (NDT: je n’ai pas vu la traduction utilisée en Français, en anglais, ce sont les termes ‘Download iPhone App’ ou ‘Download Android App’ qui sont utilisés).

Nous espérons que ces nouvelles fonctionnalités apporteront une meilleur expérience utilisateur et plus de pertinence à vos clients.
Posté dans sa version originale par Katrina Kurnit, de l’équipe Inside AdWords
Sur le même sujet :
Site : http://www.florent-molinard.fr/
Twitter : http://twitter.com/florentM
Bio : Jeune diplômé
Ingénieur étude et développement
News Addict
Imprimer cette page
Abonnez-vous au flux RSS, recevez nos articles par e-mail, ou suivez-nous sur Twitter.
Nous sommes toujours à la recherche de traducteurs et rédacteurs talentueux et passionnés par Google. Alors si l’aventure vous tente, n’hésitez pas une seconde à nous contacter.
Vous serez même (symboliquement) rémunérés pour vos traductions : un encart Google AdSense sera placé en bas de chacun de vos billets, et les revenus générés par ces encarts sont pour vous ! Ce n’est pas le nirvana, mais c’est une petite compensation pour le temps passé au service de la communauté.
Thème génialement conçu par deluxe themes
Copyright © 2010 Goopilation. Tous droits réservés.

[...] De nouvelles options de ciblage pour les annonces mobiles : vous pouvez maintenant spécifier les modèles d’appareil mobiles ou les opérateurs téléphoniques dans vos paramètres de campagnes – Adwords et Goopilation [...]