YouTube : Associez votre profil Google+ à votre chaîne YouTube
Cet Article est la traduction d'une annonce officielle publiée par Google.
A partir d’aujourd’hui, nous vous donnons la possibilité de modifier la façon dont vous apparaissez sur YouTube, avec l’option d’utiliser votre profil Google+ sur votre chaîne YouTube. Une identité unifiée sur l’ensemble des services Google a prouvé sa popularité lorsque nous avons commencé à l’offrir aux nouveaux utilisateurs en mars dernier, et nous étendons maintenant cette fonctionnalité aux utilisateurs existants.
C’est votre identité, vous avez le choix. Si votre nom sur YouTube est actuellement joeysam87, vous pouvez désormais apparaître en tant que Joey Samson, le nom complet de votre profil Google+ (avec un espace entre votre nom et votre prénom), accompagné de la photo de votre profil.
Nous vous donnons également la possibilité de choisir quels contenus associer publiquement à votre profil. En cliquant sur “Voir mon contenu“, vous pourrez voir toutes les vidéos, commentaires et playlists publiées depuis la création de votre compte, et décider de ce que vous désirez associer à votre nom avant de valider la modification.
Tout ceci vous donne plus de contrôle sur la façon dont vos vidéos sont vues sur YouTube. Toutefois, nous savons que tout le monde ne voudra pas utiliser son vrai nom. Peut-être êtes-vous connu sous votre pseudo YouTube. Peut-être ne voulez-vous pas voir votre vrai nom associé à vos vidéos YouTube. Pour continuer à utiliser votre pseudo YouTube, cliquez sur “Je ne veux pas utiliser mon vrai nom” lorsque le changement vous est proposé.
Cette option vous sera proposée la prochaine fois que vous publiez une vidéo ou un commentaire sur YouTube si vous habitez aux Etats-Unis, et sera bientôt disponible à l’international et pour les partenaires, marques, et organisations. Pour plus d’informations, consultez notre centre d’aide.
Posté dans sa version originale en anglais par John Fisher, ingénieur chez YouTube