Webmasters : Travailler sur un site multilingue

Par Vincent Ballut - @Kaayru

Passionné de Google et de toute l'actu du Web en général, j'ai créé ce site en 2008 pour traduire les nombreux articles que Google publie sur ses divers blogs officiels.

You may also like...

7 Responses

  1. Benjamin dit :

    Il ne vaut pas mieux utiliser un .fr et .com, plutot que d’avoir un paramètre dans l’URL ?

    • florentM dit :

      Ici nous sommes dans le cas d’un site en plusieurs langues, nous ne travaillons pas sur un pays mais sur plusieurs langues, dans certains des pays on parle plusieurs langues donc on n’utilisera qu’un site.
      Pour info, l’extension .fr désigne la France et non la langue française.

    • Vincent dit :

      L’avantage des paramètres dans l’URL ou des sous-dossiers, c’est que tout reste sur le même site, alors qu’avec un .fr et un .com, ça fait deux sites différents pour Google (et donc classements différents, moins de pages sur chacun, etc…)

  2. l'Ours dit :

    un petit schéma que j’avais réalisé il y a quelques temps : http://ours.vox.com/library/post/site-web-multilingue.html

  1. 23 mars 2010

    Social comments and analytics for this post…

    This post was mentioned on Twitter by florentM: [Webmasters] Travailler sur un site multilingue http://bit.ly/beg6Rr