Google SketchUp : Lancement de la compétition de création de bâtiments MONOPOLY City Streets
Cet Article est la traduction d'une annonce officielle publiée par Google.
Dès d’aujourd’hui, vous serez en mesure de jouer au Monopoly comme vous n’y avez jamais encore joué auparavant: Le monde entier sera en vente. N’importe qui, n’importe où sera en mesure d’être propriétaire de rues réelles et de construire sa propre ville en ligne.
Le chronomètre est enclenché, et nous avons toujours besoin de nouveaux bâtiments – et c’est là que vous entrez en jeu.
Nous nous sommes assuré l’aide de Google pour trouver trois nouvelles pièces de jeu MONOPOLY. Vous avez la chance d’avoir VOTRE modèle de bâtiment (et portant VOTRE nom) inclu dans la plus grande partie de MONOPOLY de tous les temps.
Utilisez Google SketchUp pour concevoir un bâtiment 3D, puis téléchargez la structure de vos rêves dans le Google 3D Warehouse pour qu’il prenne part à la compétition. Pour participer ,vous devrez avoir au moins 13 ans, et devez accepter ces Termes et Conditions.
La date limite pour soumettre vos modèles SketchUp est le dimanche 27 Septembre 2009 at minuit HNE.
Si la gloire au sein du MONOPOLY et la fortune ne vous suffit pas, vous avez également une chance de gagner une licence Google SketchUp Pro 7 (D’une valeur de plus de 350€ ). Les deux finalistes auront aussi leurs modèles utilisés dans le jeu en ligne MONOPOLY City Streets.
Voici comment cela fonctionne:
- Téléchargez Google SketchUp gratuitement. SketchUp est disponible pour les ordinateurs Windows et Macintosh.
- Apprenez à construire des modèles 3D avec SketchUp en regardant les didacticiels vidéo ainsi que les vidéos YouTube associées. Télécharger et commencez à vous entraîner en utilisant les quelques exemples classiques des tutoriels: Introduction à SketchUp, commencer un dessin en 4 étapes.
- À partir de SketchUp, sélectionnez “Share Model” et téléchargez votre bâtiment 3D dans le 3D Warehouse Google (vous devez avoir un compte Google pour vous y connecter).
- Dans la fenêtre de téléchargement, ajouter le tag “monopolycompetition09″ et assurez-vous que vous avez bien coché la case «Autoriser les utilisateurs 3D Warehouse à me contacter sur ce modèle” (“Allow 3D Warehouse users to contact me about this model”) pour que nous puissions vous contacter si vous gagnez!
- Dans les 48 heures, votre modèle 3D apparaîtra dans la Collection des participants du concours dans le Google 3D Warehouse .
Directives techniques:
- Les Bâtiments peuvent être de toute taille et toute forme
- Les Bâtiments ne doit pas avoir de textures photo, ils doivent être coloriés avec des couleurs unies
- La taille limite des fichiers est de 2 Mo.
- Le format de fichier doit être. SKP
Quelques conseils rapides:
- Restez dans la simplicité. Ou non. Nos juges se pencheront sur tous les designs – simples ou complexes.
- Amusez-vous ! Rappelez-vous, le monde du MONOPOLY est un endroit fun. Faites votre bâtiment de même! Lâchez-vous et faites-vous plaisir.
- Uploadez autant de modèles 3D que vous le voulez. Plus vous en proposez, plus vous avez de chances qu’un de vos modèle gagne!
- Pour avoir un peu d’inspiration, jetez un coup d’oeil aux quelques modèles déjà présents dans la Galerie des modèles des participants dans le Google 3D Warehouse.
Les dates clés à retenir:
Dimanche 27 Septembre 2009 à minuit HNE -Fermeture du concours
Mercredi 30 Septembre 2009 à minuit – Notre jury sélectionnera 3 modèles 3D parmi les modèles proposés par les internautes et informera les gagnants. A ce stade-là nous aurons également besoin de vérifier les termes et conditions
Mardi 6 Octobre 2009 à minuit – Les gagnants seront annoncés
Octobre 2009 – Les bâtiments des gagnants feront partie du jeu d’envergure mondiale MONOPOLY City Streets.
Amusez-vous bien !
Rédigé dans sa version originale par Mr MONOPOLY
Note de florentM : Si vous avez participé au concours, n’hésitez pas à nous faire part de vos créations par le biais des commentaires de cet article. Bon courage !
If you want to see the Monopoly competition buildings that are in Google Earth (KMZ) format on your iPhone, you can do so with NaviCAD (http://www.navicad.com). Just type in “monopolycompetition09” in the search interface and tap a result. Note that NaviCAD is only a viewing/navigating app. Any suggestions are welcome–send an email to feedback@navicad.com.
Merci, Chuck (one of the NaviCAD developers)
アウトドア 時計 スウォッチ レディース http://www.di70.com/