Article traduit par
Vincent Ballut

Code is Poetry. Crack the code.

Google Bookmarks : Les marque-pages collaboratifs avec Google Bookmarks

Cet Article est la traduction d'une annonce officielle publiée par Google.

En début de mois, nous avons ajouté les « étoiles » sur les résultats de recherche afin que vous puissiez facilement marquer et redécouvrir vos sites Web favoris. Nous lançons aujourd’hui les listes dans Google Bookmarks (« marque-pages »), une nouvelle fonctionnalité expérimentale qui vous aidera à facilement partager ces sites avec vos amis.

Les marque-pages sont parfaits pour garder une trace de vos contenus favoris et nous voulons vous aider à les partager avec vos amis. Pour utiliser ces listes, visitez Google Bookmarks à l’adresse google.com/bookmarks ou en cliquant sur « Tout gérer » depuis votre barre d’outils Google. Sélectionnez ensuite les liens que vous souhaitez partager et cliquez sur « Copy to list » (Copier vers la liste). Les listes sont privées par défaut, mais une fois créée vous pouvez la partager avec quelques-uns de vos amis ou même la publier sur le Web. Par exemple, si l’un de vos amis visite Seattle pour la première fois et que vous avez dans vos marque-pages des lieux qui valent le coup d’oeil, vous pourriez créer une nouvelle liste pour « Tourisme Seattle » et la partager avec votre ami.

Partager des listes peut vous aider à collaborer avec vos amis sur des activités communes. Disons que vous organisiez un voyage de groupe à Paris. Avec une liste, chacun peut contribuer avec des liens utiles et des ressources, comme les hôtels intéressants, les informations de vol, et les attractions. Vous pourriez également créer des listes pour vos passions, et les partager avec des amis qui partagent ces mêmes passions. Les listes présentent un aperçu de chaque site afin que vous puissiez juger le lien avant de cliquer. Les listes vous aident également à découvrir de nouveaux contenu Web. Par exemple, une fois que vous avez créé une liste de vos lieux favoris à Seattle, Google analysera algorithmiquement votre liste afin d’identifier d’autres liens potentiellement pertinents, comme l’Aquarium de Seattle. De la même façon, lorsque nous détectons qu’une liste est liée à une région, nous affichons une carte de ces lieux, ainsi que les informations utiles comme les adresses, les horaires, et les avis des autres internautes.

Nous lançons les listes en tant que fonctionnalité experimentale afin que nous puissions rapidement les tester et obtenir des retours. Visitez Google Bookmarks sur Google.com en anglais et dites-nous ce que vous en pensez. Vous pouvez également en apprendre davantage sur les listes via notre centre d’aide.

Par Christina Chen, Chef de projet

Qu'en pensez-vous ?

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

*

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>