Google SketchUp : SketchUp 7.1 est là

L’automne arrive à grand pas ici, à Boulder, et avec lui, arrive notre prochaine version de Google SketchUp (c’est ce que nous fait savoir le wapiti bramant). L’équipe a travaillé de longues heures durant tout l’été sur de plus ou moins grand projets. Je suis fier d’annoncer que Google SketchUp 7.1 est disponible dès aujourd’hui au téléchargement et donc aussi à l’installation. N’aimez-vous pas l’odeur du logiciel fraichement sorti ?

Même si cette version est un «point» de passage  (vous, chanceux utilisateurs de la version Pro 7.0 obtiendrez cette mise à jour gratuitement!), Google SketchUp 7.1 comprend bien plus que de simples réglages et corrections de bugs. Nous avons ajouté un tas de nouvelles fonctionnalités qui rendent SketchUp (et de LayOut 2.1, présent dans SketchUp Pro) encore plus utile pour tout le monde. Voici quelques-unes des nouveautés:

Gestion des grands modèles

Nous avons effectué une refonte de moteur de rendu de SketchUp pour lui faciliter le travail sur de gros modèles. Avec les bons réglages, des opérations comme la rotation, le zoom et la conception sont plus rapides et plus fluides. Bien sûr, la rapidité dépend de facteurs comme la configuration de votre ordinateur et le modèle sur lequel vous travaillez. Pour la plupart des gens,  SketchUp doit être souple quand ils travaillent avec beaucoup de d’éléments géométriques. Jetez un oeil sur cet article pour découvrir comment profiter des améliorations que nous avons effectué.

Une meilleure compatibilité des fichiers

L’une des choses sur laquelle nous nous sommes préoccupés, c’est quelque chose qui s’appelle la libération des données. Trop souvent, votre travail est enfermée à l’intérieur des formats de fichiers propriétaires qui vous obligent à n’utiliser que le logiciel que vous avez utilisé pour le créer. Nous ne pensons pas que ce soit juste, donc nous faisons ce que nous pouvons pour faciliter l’utilisation de vos données avec d’autres logiciels

COLLADA est un format de fichier 3D basés sur des standards ouverts, ce qui  simplifie l’utilisation de vos modèles avec des logiciels différents. KMZ est le format de fichier standard pour regrouper des modèles 3D avec des informations sur leur emplacement géographique. SketchUp 7.1 peut importer et exporter des fichiers COLLADA et KMZ, ce qui vous permet de faire tout ce que vous voulez avec vos données.

Concevoir en étant dans le contexte

Que vous soyez en train de créer un modèle avec une texture photo, géo-localisé sur  Google Earth, ou que vous essayez d’ajuster plusieurs contexte pour une proposition, vous devriez être intéressés au sujet de ce dont je parle dans cette courte vidéo:

« Get Photo Texture » vous donne un accès direct à l’imagerie de Google Maps Street View depuis l’interface de SketchUp. Vous pouvez utiliser les photos panoramique, prises depuis les rues pour vous en servir pour les textures-photo de vos modèles. C’est top non ?

« Nearby Models » vous permet d’utiliser le navigateur de composants pour chercher des batiments du 3D Warehouse situés à proximité de celui sur lequel vous travaillez. En géolocalisant préalablement votre batiment pour que SketchUp sache où chercher.

« Upload Component » fournit un raccourci pour le téléchargement de portions de votre modèle sur 3D Warehouse, sans avoir à les enregistrer préalablement comme des fichiers séparés. C’est pratique si vous êtes en cours de modélisation de plusieurs bâtiments dans le même quartier, il est également utile pour préserver la fonctionnalité Dynamic Components lorsque vous les uploadez.

Des dessins cotés dans Google SketchUp Pro

Nous avons effectué une  grosse mise à jour de SketchUp Pro pour cette version, il est spécialement conçu pour ceux d’entre vous qui ont besoin de rendre les documents de conception professionnels, ce qui permet de communiquer votre travail à vos clients et partenaires. LayOut 2.1 (inclus dans SketchUp Pro 7.1) inclut désormais un outil simple mais étonnamment puissant pour gérer les proportions des modèles et les cotes de vos dessins.

… et si ceci ne suffit pas, avez-vous une idée de ce que nous devrions faire maintenant?
Autrefois, nous avions l’habitude d’être en mesure de parler à tout les utilisateurs de SketchUp. Toutes les semaine, plus d’un million d’entre vous utilisent SketchUp, et il devient vraiment difficile de se souvenir de tous vos noms – et encore moins les nouvelles fonctionnalités que vous souhaitez que nous implémentions. Pour cette version, j’ai mis en place une page Google SketchUp Product Ideas que vous pouvez utiliser pour nous faire savoir ce que vous souhaitez que nous ajoutions à  la prochaine version. Ne vous retenez pas – je suis à l’écoute, et je répondrai de manière formelle à dix (au moins) de vos meilleurs idées postées.

Et si vous voulez simplement discuter de SketchUp, foncez sur le Centre d’aide où vous découvrirez que nous avons fait une mise à jour de nos forums de discussion.

Posté dans sa version originale par John Bacus, Chef de produit SketchUp

Note de florentM: étant moins à l’aise avec le vocabulaire architectural, j’ai essayé de faire de mon mieux, n’hésitez pas à me corriger