[Google Actualité] Collaboration avec les journaux en ligne

Cet Article est la traduction d'une annonce officielle publiée par Google.
Source : http://googlepublicpolicy.blogspot.com/2009/07/working-with-news-publishers.html
Source : http://googlenewsblog.blogspot.com/2009/07/working-with-news-publishers.html
Source : http://googlepolicyeurope.blogspot.com/2009/07/working-with-news-publishers.html

La semaine dernière, un certain nombre de journaux et de magasines ont signé une déclaration stipulant que « l’accès universel aux sites web n’implique pas forcément un accès gratuit« , et qu’ils ne « souhaitent plus être forcés à céder les droits sur leurs propriétés sans donner leur accord« .

Nous sommes d’accord, et c’est le cas aujourd’hui. La vérité est que les journaux en ligne, comme tout autre site, ont un contrôle total sur l’accès à leurs contenus, et sur le prix. C’est une des bases du web — il y a beaucoup de sites privés d’entreprises, des bases de données universitaires, ou des fichiers personnels qui ne peuvent pas être indexés par les moteurs de recherche. S’ils le pouvaient, la toile serait beaucoup moins utile.

Depuis plus d’une décénnie, les moteurs de recherche vérifient les permissions avant de parcourir les pages d’un site. Des millions de webmasters à travers le monde, dont les sites de presse, utilisent une technique standard connue sous le nom de Protocole d’exclusion des robots pour indiquer aux moteurs de recherche s’ils ont le droit de référencer leurs sites. Les webmasters qui ne souhaitent pas faire indexer leurs sites peuvent ajouter les deux lignes suivantes :

User-agent: *
Disallow: /

Si un webmaster désire nous empécher de référencer une page, il ou elle peut le faire en ajoutant ‘<meta name= »googlebot » content= »noindex »>‘ à cette page. En bref, si vous ne voulez pas apparaître dans les résultats de recherche de Google, il vous suffit d’utiliser ces deux lignes de code.  Et ce n’est pas spécifique à Google – tous les moteurs de recherche respectent ces commandes. Nous continuons à discuter avec le secteur journalistique pour développer avec eux des moyens de mieux nous indiquer comment utiliser leurs contenus. Par exemple, les journaux qui ne désirent pas proposer leurs articles gratuitement que pendant un certain temps peuvent ajouter une simple spécification « indisponible après«  sur une page, disant ainsi aux moteurs de recherche de retirer cette page de leurs index après une date donnée.

Aujourd’hui, plus de 25 000 journaux à travers la planète publient leurs contenus sur Google Actualité et d’autres moteurs de recherche – ils désirent que leurs articles soient trouvés et lus – Google dirige chaque mois plus d’un milliard de visiteurs vers les sites web partenaires. Ces visites offrent aux journaux des possibilités commerciales (publicités, abonnements…) et l’opportunité de fidéliser un lecteur par du contenu de qualité. Si un éditeur pense que nous n’apportons aucune valeur ajoutée à son site, il ou elle peut à tout moment nous indiquer d’arréter de le référencer.

Certaines propositions des éditeurs sont bien intentionnées, mais changeraient fondamentalement – et dramatiquement – la façon dont Internet fonctionne. Notre principe est que toutes les normes techniques que nous introduisons doivent fonctionner pour n’importe quel site (gros ou petit), pas seulement pour un cas particulier. Il y a une bonne raison à cela. Internet a ouvert d’énormes possibilités pour l’éducation, l’apprentissage, et le commerce, il est donc important que les moteurs de recherche permettent à quiconque de partager du contenu — tout en permettant à ceux qui le veulent de restreindre l’accès.

Par Josh Cohen, Senior Business Product Manager