Google Recherche : Localisation des suggestions

Depuis le lancement de Google Suggest en août dernier, vous vous êtes sans doute déjà habitué à obtenir des suggestions de recherche en temps réel lorsque vous saisissez une requête — si vous vous trouvez sur Google.com. Mais qu’en est-il de Google en Grande-Bretagne, Inde, Irlande, ou Australie ?

Aujourd’hui, nous sommes heureux d’annoncer le lancement international de Google Suggest. Nous avons localisé nos suggestions afin de tenir compte des facteurs culturels et locaux, et ainsi offrir des suggestions plus pertinentes. Par exemple, les utilisateurs anglophones auront des suggestions différentes selon leur pays de résidence :

• Si vous tapez [liver] en Angleterre, vous êtes sans doute un fan de Liverpool (alors qu’aux Etats-Unis, vous recherchez probablement des informations sur les maladies hépatiques – liver diseases) :

• En Australie, taper [kan] affichera des suggestions concernant l’animal le plus célèbre du pays :

• En Inde, où le marché du téléphone portable est en pleine expansion, taper [no] déclenchera les suggestions :

• En Irlande, où les pubs (bars) sont monnaie courante :

• Alors qu’aux Maldives, rechercher [ato] affiche :

Google Suggest couvre maintenant 155 domaines en 51 langues. Un grand merci à l’équipe Google Suggest en Israel pour avoir rendu ceci possible.

Par David Kadouch, Chef de produit

Note de Vincent

Quelques exemples avec les différents pays francophones sur la recherche [con] :

Sur Google.fr (France)

Sur Google.ca (Canada)

Sur Google.ma (Maroc)

Sur Google.be (Belgique)